1
00:00:10,790 --> 00:00:16,000
আমি আসছি, সেইয়া।
আমি একটি সম্পূর্ণ অনেক সাহায্য হতে পারে না

2
00:00:16,000 --> 00:00:21,580
কিন্তু আমরা এই একসঙ্গে আছি। আমি না
তোমাকে একাই মরতে দিতে।

3
00:00:29,910 --> 00:00:34,000
আমি এই অনুভূতি জানি.
এই চেইন ধ্বংস, ঠিক আছে.

4
00:00:34,000 --> 00:00:36,410
এই জায়গাটা কি?

5
00:00:36,410 --> 00:00:38,830
আমি ভেবেছিলাম আমরা যাচ্ছি
ডেমন লর্ডের দুর্গে।

6
00:00:38,830 --> 00:00:41,250
এটি দানব প্রভুর দুর্গের হৃদয়।

7
00:00:41,250 --> 00:00:46,080
চূড়ান্ত শোডাউন সাইট.
এটা নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই। তাই...

8
00:00:49,700 --> 00:00:51,040
সেইয়া !

9
00:01:00,580 --> 00:01:03,950
আমি- এটা কি...? এটা করো না, সেইয়া!

10
00:01:03,950 --> 00:01:05,660
ওমেগা ভালকিরজা...

11
00:01:05,660 --> 00:01:08,200
আপনি যদি এটি ব্যবহার করেন তবে আপনার জীবন হবে ...

12
00:01:09,200 --> 00:01:10,750
ভালহাল্লার গেট!

13
00:01:12,910 --> 00:01:14,290
সেইয়া !

14
00:01:21,200 --> 00:01:24,160
আমার vaunted বিরোধী জাদু ক্ষেত্র!

15
00:01:31,160 --> 00:01:34,000
একটি ভালকিরজা জাদু নয়।

16
00:01:34,000 --> 00:01:38,410
যেমন, এটি সক্রিয় করতে পারেন এবং
যে কোনো অবস্থার অধীনে কার্যকর করা।

17
00:01:38,410 --> 00:01:40,870
একটি ভালকিরজা?

18
00:01:40,870 --> 00:01:42,830
হু-ওটা কি?

19
00:01:44,790 --> 00:01:50,450
অসম্ভব! শুধু পবিত্র তলোয়ার
Igzasion আমার শরীরের ক্ষতি করতে পারে!

20
00:01:50,450 --> 00:01:53,080
এর মতো কোনো কৌশল থাকতে পারে না--

21
00:02:04,250 --> 00:02:05,700
কি?!

22
00:02:05,700 --> 00:02:06,870
এটা ঘটতে পারে না!

23
00:02:06,870 --> 00:02:08,790
সে তার উপায় বের করার চেষ্টা করছে!

24
00:02:08,790 --> 00:02:10,830
ওহ, না...

25
00:02:12,410 --> 00:02:15,410
আমার সাথে তুচ্ছ কোরো না, মানব!

26
00:02:16,500 --> 00:02:20,870
আমি তোমার সাথে তুচ্ছ করছি না.
গাইব্র্যান্ডের এস-র‌্যাঙ্কড ডেমন লর্ড

27
00:02:20,870 --> 00:02:25,200
আমি বিবেচনা করেছি আপনি এই সময়ে কি করবেন।

28
00:02:25,200 --> 00:02:26,870
ফিনিক্স থ্রাস্ট!

29
00:02:32,580 --> 00:02:36,160
নিশ্চিত যথেষ্ট, তার ইগজাসন থাকা দরকার!

30
00:02:36,160 --> 00:02:38,660
তোমার তরবারি আমার উপর কাজ করে না।

31
00:02:38,660 --> 00:02:41,830
নিজেকে চালাক মনে করবেন না
কৌশল আমাকে ধারণ করতে পারে!

32
00:02:45,200 --> 00:02:47,000
-- ওস্তাদ!
--সেইয়া!

33
00:02:49,330 --> 00:02:51,200
চিরন্তন তলোয়ার EX!

34
00:02:53,830 --> 00:02:59,160
কি বোকা তুমি! আমি তোমাকে বলেছিলাম,
তোমার আক্রমণ আমার বিরুদ্ধে কাজ করবে না!

35
00:03:00,660 --> 00:03:06,200
কি? কোন তলোয়ার কিভাবে পারে
Igzasion ছাড়া অন্য কি আমাকে প্রভাবিত করে?

36
00:03:06,200 --> 00:03:08,500
এটা কি?

37
00:03:09,660 --> 00:03:13,450
হাহ?! ওটা কি অপমানজনক পুতুল
আমি আমার চুল তৈরি করেছি?!

38
00:03:13,450 --> 00:03:16,870
থ-তাই তো! সিনথেসিস ওস্তাদ!

39
00:03:16,870 --> 00:03:19,290
তিনি গেটের স্পাইকগুলিতে সংশ্লেষণ করেছিলেন!

40
00:03:23,410 --> 00:03:25,870
একটি নারকীয় তলোয়ার এই পৃথিবীর নয়...

41
00:03:26,750 --> 00:03:28,910
ভালহাল্লা থ্রাস্ট!

42
00:03:45,910 --> 00:03:48,160
Y- আপনি এটা করেছেন! এটা বন্ধ!

43
00:03:48,160 --> 00:03:49,410
সেইয়া !

44
00:03:50,910 --> 00:03:52,080
সেইয়া !

45
00:03:53,830 --> 00:03:55,950
30 সেকেন্ড হয়ে গেছে।

46
00:03:55,950 --> 00:03:57,950
ভালহাল্লার গেট থেকে পশ্চাদপসরণ হল...

47
00:03:57,950 --> 00:03:59,580
রিস্তা...

48
00:03:59,580 --> 00:04:02,790
...আপনি ডেমন লর্ডসে এসেছেন
একটি শর্টকাট মাধ্যমে চেম্বার.

49
00:04:02,790 --> 00:04:05,540
ঐশ্বরিক রাজ্য সম্পর্কে কি
নিয়ম আপনি সবসময় আনা হয়?

50
00:04:05,540 --> 00:04:08,160
আপনি ডামি, এখন সময় নয়!

51
00:04:08,160 --> 00:04:12,370
এখানে মরে গেলে পারবে না
আপনার বাড়িতে ফিরে যেতে!

52
00:04:12,370 --> 00:04:15,290
হুম... কিন্তু আমি রাক্ষস প্রভুকে পরাজিত করেছি...

53
00:04:15,290 --> 00:04:18,330
আপনি যদি সত্যিই এত সতর্ক হন,
আপনি এটি করতে একটি উপায় চিন্তা করা উচিত

54
00:04:18,330 --> 00:04:21,450
যাতে আপনি কেবল রাক্ষস প্রভুকে পরাজিত করেন না,
কিন্তু নিজেকে হত্যা করবেন না!

55
00:04:21,450 --> 00:04:23,620
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ...

56
00:04:23,620 --> 00:04:25,040
-- ওস্তাদ!
--সেইয়া!

57
00:04:25,040 --> 00:04:27,200
আমি তোমাকে মরতে দিচ্ছি না।

58
00:04:27,200 --> 00:04:28,500
--রিস্তা!
--রিস্তা!

59
00:04:28,500 --> 00:04:32,330
মানে, আমার ঘড়িতে কোন মৃত্যু নেই!
বড় ধারণা কি?!

60
00:04:32,330 --> 00:04:34,910
আপনি রাতের মধ্যে ফিরে আসা সম্পর্কে আমাদের মিথ্যা!

61
00:04:34,910 --> 00:04:37,790
আমি ক্যাসিনো যেতে যাচ্ছিলাম,
পানীয় পান, উষ্ণ প্রস্রবণ পরিদর্শন করুন

62
00:04:37,790 --> 00:04:43,580
এবং আমার মজার স্নান স্যুট দেখান!
আমি অনেক কিছুই করতে চেয়েছিলাম!

63
00:04:43,580 --> 00:04:49,120
আদেশ ! সমস্ত নিরাময় শক্তি মুক্তি
দেবী রিস্টার্টে আবিষ্ট!

64
00:04:49,120 --> 00:04:51,910
রিস্টার্ট, আপনি ইতিমধ্যে আছে
গুরুতরভাবে ঐশ্বরিক রাজ্য নিয়ম লঙ্ঘন

65
00:04:51,910 --> 00:04:55,370
একটি গেটওয়ে ব্যবহার করে চূড়ান্ত অবস্থানে যাওয়ার মাধ্যমে।

66
00:04:55,370 --> 00:04:58,080
আমি পারব না
আপনি যদি আরও যান তবে আপনাকে রক্ষা করুন।

67
00:04:58,080 --> 00:05:00,080
আপনি এমনকি ছিনতাই করা হতে পারে
আপনার দেবী পদের

68
00:05:00,080 --> 00:05:02,370
একটি ঐশ্বরিক রাজ্য অভ্যন্তরীণ ট্রাইব্যুনাল দ্বারা।

69
00:05:02,370 --> 00:05:05,250
আমি পাত্তা দিই না। আমি তৈরি করতে প্রস্তুত
যে কোন কিছুর সাথে শান্তি।

70
00:05:05,250 --> 00:05:06,910
আমার যে শাস্তিই হোক না কেন আমি তা মেনে নেব।

71
00:05:06,910 --> 00:05:13,000
তাছাড়া, আমি নিশ্চিত যে এই মুহূর্তে
যে কারণে আমি দেবী হয়েছি!

72
00:05:13,000 --> 00:05:19,620
খুব ভালো। আমি এখন মুক্তি দেব
আপনার ঐশ্বরিক ক্ষমতা সব.

73
00:05:19,620 --> 00:05:21,330
এ-অসাধারণ!

74
00:05:21,330 --> 00:05:23,870
এই তো আসল রিস্তা!

75
00:05:23,870 --> 00:05:26,950
আমি নিশ্চিত যে আমি আমার মধ্যে অনুশোচনা অনুভব করেছি
আপনাকে বাঁচাতে না পারার জন্য আগের জীবন

76
00:05:26,950 --> 00:05:31,750
যা আমাকে এই শক্তি দিয়েছে।
আমি আপনাকে দেখাতে যাচ্ছি...

77
00:05:31,750 --> 00:05:35,750
একটি নিরাময় শক্তি যে
ভালহাল্লার গেট অতিক্রম করে।

78
00:05:35,750 --> 00:05:38,120
এটা ঠিক। আমিও...

79
00:05:38,120 --> 00:05:40,040
...আমি পুরোপুরি প্রস্তুত!

80
00:05:46,000 --> 00:05:49,910
এইটা খারাপ, রিস্তা! আপনি যত বেশি নিরাময় করবেন,
সে যত বেশি ক্ষত পাবে!

81
00:05:49,910 --> 00:05:55,250
সব ঠিক আছে। আমি শপথ করছি আমি তোমাকে বাঁচাব।
আমি তোমাকে বাঁচাবো, তুমি দেখবে।

82
00:05:55,250 --> 00:05:59,750
এই সময়, আমরা হবে
একটি সুখী সমাপ্তি, ঠিক, সেইয়া?

83
00:06:10,540 --> 00:06:13,000
ডি-এটা কি করেছে, রিস্তা?

84
00:06:13,000 --> 00:06:16,290
হ্যাঁ। থেকে পশ্চাদপসরণ
ভালহাল্লার গেট শেষ হয়েছে।

85
00:06:19,080 --> 00:06:21,290
-- ওস্তাদ!
--সেইয়া!

86
00:06:21,290 --> 00:06:24,620
আমি কি... এখনো বেঁচে আছি?

87
00:06:24,620 --> 00:06:28,160
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ! ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!
তুমি আশ্চর্যজনক, রিস্তা!

88
00:06:28,160 --> 00:06:30,000
ঠিক যেন সত্যিকারের দেবী!

89
00:06:30,000 --> 00:06:32,450
হুহ? দাঁড়াও, আমি একজন সত্যিকারের দেবী।

90
00:06:33,500 --> 00:06:36,000
তাহলে তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ?

91
00:06:36,750 --> 00:06:39,000
এটা ঠিক, সেইয়া.

92
00:06:42,540 --> 00:06:44,250
হুহ? দাঁড়াও, হা-কেমন এলো...?

93
00:06:44,250 --> 00:06:46,660
তুমি কি মনে করছ,
পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে?

94
00:06:46,660 --> 00:06:48,910
সেইয়া ! আপনি লজ্জিত হতে হবে না!

95
00:06:48,910 --> 00:06:53,500
আমি তোমার প্রিয় সঙ্গী!
তোমার চির প্রেমময় রিস্তা!

96
00:06:53,500 --> 00:06:55,580
একটি চুম্বন পুরোপুরি জরিমানা হবে!

97
00:06:55,580 --> 00:06:59,000
এটা বন্ধ করুন। দূর হও।
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন আমি কোন ধারণা নেই.

98
00:06:59,000 --> 00:07:01,750
আমি থামব না! আমি দূরে যাচ্ছি না!

99
00:07:01,750 --> 00:07:04,250
দেবীর আদেশ!

100
00:07:04,250 --> 00:07:06,660
যথেষ্ট, ইতিমধ্যে. আমি আপনাকে স্লগ করব.

101
00:07:06,660 --> 00:07:07,700
আমি এটা পাই!

102
00:07:07,700 --> 00:07:11,290
আমি এখন সব পাই!
আপনি শুধু {\i1}tsunder{\i0} হচ্ছেন, তাই না?

103
00:07:11,290 --> 00:07:15,410
তুমি আসলে আমাকে অনেক ভালোবাসো
আমাকে রক্ষা করতে তুমি তোমার জীবন দেবে!

104
00:07:16,450 --> 00:07:18,200
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি তোমাকে তুচ্ছ করব।

105
00:07:18,200 --> 00:07:20,540
ডি-আপনি কি জানেন না কিভাবে একটি ঘুষি টানতে হয়?!

106
00:07:20,540 --> 00:07:22,790
আমি যদি এখানে মারা যাই,
জীবনে ফিরতে পারলাম না!

107
00:07:22,790 --> 00:07:25,410
আমি আসলে এটা পছন্দ করব
যদি তুমি জীবনে ফিরে না আসো।

108
00:07:25,410 --> 00:07:27,000
Y- তুমি বড়...

109
00:07:27,000 --> 00:07:28,750
অন্যদিকে...

110
00:07:28,750 --> 00:07:31,950
...আমি মুগ্ধ যে আপনি পেরেছেন
আমাকে সেই অবস্থা থেকে নিরাময় করতে।

111
00:07:31,950 --> 00:07:33,000
ঠিক আছে

112
00:07:33,000 --> 00:07:36,200
আমি স্বীকার করব যে আপনি একটু বেশি দরকারী
একটি ঔষধি ভেষজ তুলনায় একটি দেবী হিসাবে.

113
00:07:36,200 --> 00:07:37,620
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?!

114
00:07:37,620 --> 00:07:41,160
রিস্তা... কেন...

115
00:07:41,160 --> 00:07:42,410
কেন...

116
00:07:42,410 --> 00:07:45,120
...ভালহাল্লার গেট কি অদৃশ্য হয়ে যায় নি?

117
00:07:57,700 --> 00:08:02,120
আমি তোমাকে আমার সাথে নিয়ে যাচ্ছি।
আমি আপনাকে এবং এই সমগ্র পৃথিবী ধ্বংস করব!

118
00:08:02,120 --> 00:08:04,450
বিচার শূন্য!

119
00:08:07,410 --> 00:08:11,160
এই একটি শক্তি
এস-কঠিন স্তরের দানব প্রভু?

120
00:08:11,160 --> 00:08:15,830
সেই কালো আলোর মধ্যেই রয়েছে শক্তি
পৃথিবীকে দুবার ধ্বংস করতে!

121
00:08:15,830 --> 00:08:19,790
সব জীবন্ত প্রাণীর উপর
গাইব্র্যান্ডে ধুলো কমে যাবে।

122
00:08:19,790 --> 00:08:22,200
আমাদের সহ বলাই বাহুল্য।

123
00:08:22,200 --> 00:08:24,120
এটা কাজ করবে না, ডেমন লর্ড.

124
00:08:27,540 --> 00:08:29,080
ভালহাল্লার গেট!

125
00:08:29,080 --> 00:08:30,950
সেইয়া ! করবেন না!

126
00:08:30,950 --> 00:08:32,540
আরেকটি!

127
00:08:40,450 --> 00:08:44,830
ধিক্কার! ধিক্কার, অভিশাপ,
ধিক্কার, অভিশাপ তোমায়...!

128
00:08:59,200 --> 00:09:02,540
আমি-এবার কি ভালোর জন্য শেষ?

129
00:09:03,790 --> 00:09:08,000
আপনি সহজে বিশ্রাম নিতে পারেন। আমি গিলে ফেলেছি
তাকে প্রথম গেট সহ।

130
00:09:08,000 --> 00:09:09,870
গেট কথা বলছে!

131
00:09:11,250 --> 00:09:14,910
তাকে নিরাপদে ধ্বংস করা হয়েছে,
এবং শূন্যতা ফিরে.

132
00:09:14,910 --> 00:09:18,040
এখন, কাস্টার,
আমার ক্ষতিপূরণ সংগ্রহ করার সময়--

133
00:09:18,040 --> 00:09:19,950
তোমার জীবন!

134
00:09:19,950 --> 00:09:21,580
আমি এটা করতে দেব না!

135
00:09:21,580 --> 00:09:22,910
সব ঠিক আছে, সেইয়া!

136
00:09:22,910 --> 00:09:25,410
আমি তোমাকে আবার বাঁচাব!

137
00:09:27,200 --> 00:09:32,580
হুহ? এটা কি?
শেষবারের মতো নয়।

138
00:09:32,580 --> 00:09:34,160
--সেইয়া!
-- ওস্তাদ!

139
00:09:34,160 --> 00:09:35,660
সেইয়া !

140
00:09:39,000 --> 00:09:40,160
এটা যথেষ্ট নয়!

141
00:09:40,160 --> 00:09:43,080
আমি তাকে আরোগ্য করতে পারি তার চেয়ে তার দ্রুত অবনতি হচ্ছে!

142
00:09:44,410 --> 00:09:49,620
ভাববেন না মানুষ পালাতে পারবে
ভালহাল্লার গেটের টোল দুবার!

143
00:09:49,620 --> 00:09:53,120
চুপ কর! চুপ! তুমি মুখ বন্ধ কর!

144
00:09:54,200 --> 00:09:58,330
কঠিনতর ! কঠিনতর !
মনঃসংযোগ আরও কঠিন, রিস্তা!

145
00:10:03,200 --> 00:10:05,160
এটা কি? কি হচ্ছে?!

146
00:10:05,160 --> 00:10:07,370
সেইয়া পৃথিবী বাঁচালো!

147
00:10:07,370 --> 00:10:09,290
তাকে রেহাই দাও!

148
00:10:10,330 --> 00:10:12,200
আমি পাতালের চাকর!

149
00:10:12,200 --> 00:10:15,580
আমি সুষ্ঠু ও নিরপেক্ষভাবে পেমেন্ট সংগ্রহ করি।

150
00:10:17,700 --> 00:10:20,080
রিস্তা, চলুন ফিরে যাই ঐশ্বরিক রাজ্যে!

151
00:10:20,080 --> 00:10:23,080
আমরা যদি এখান থেকে কোথাও চলে যাই
চেইন ধ্বংস ছাড়া...

152
00:10:23,080 --> 00:10:27,290
হ্যাঁ! তারপর ওস্তাদ মারা গেলেও,
সে তার আসল পৃথিবীতে ফিরে যেতে পারে!

153
00:10:27,290 --> 00:10:28,330
আমরা পারি না।

154
00:10:28,330 --> 00:10:30,790
আমি যদি তাকে সুস্থ করা বন্ধ করি
এক মুহূর্তের জন্যও

155
00:10:30,790 --> 00:10:33,000
সেয়া তৎক্ষণাৎ আলাদা হয়ে যাবে।

156
00:10:33,000 --> 00:10:34,330
ওহ, না!

157
00:10:34,330 --> 00:10:38,160
Elulu... আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ
ওয়ার্মাস্টারের সাথে।

158
00:10:38,160 --> 00:10:39,660
সেয়া...

159
00:10:39,660 --> 00:10:44,290
তোমার সমর্থন জাদু ছাড়া,
আমি সেখানে ফিরে মারা যেতে পারে.

160
00:10:44,290 --> 00:10:50,160
না... না...! কারণ তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ...

161
00:10:50,160 --> 00:10:54,830
...এবং আমি পরিণত হইনি
পবিত্র তরবারির মধ্যে... তাই আমি...

162
00:10:54,830 --> 00:10:58,700
ম্যাশ, এখন যে ফোর হেভেনলি কিংস
এবং ডেমন লর্ড চলে গেছে

163
00:10:58,700 --> 00:11:01,700
এর মধ্যে কেউ নেই
বিশ্ব যা আপনি হারাতে পারবেন না।

164
00:11:01,700 --> 00:11:05,870
রোজালির সাথে একসাথে কাজ করুন
এবং এই পৃথিবী নিরাপদ রাখুন।

165
00:11:05,870 --> 00:11:11,580
ওস্তাদ, না...! আমি এমনকি কখনও
আপনাকে ধন্যবাদ জানানোর সুযোগ পেয়েছি...!

166
00:11:11,580 --> 00:11:14,410
এটা থামান! এভাবে কথা বলা বন্ধ করুন!

167
00:11:14,410 --> 00:11:19,620
আমার কথা শোন! আমি তোমাকে বাঁচাতে যাচ্ছি!
আমি শপথ করছি আমি তোমাকে বাঁচাতে যাচ্ছি!

168
00:11:19,620 --> 00:11:24,790
কেন? তুমি সুস্থ হচ্ছো না কেন? কেন?!

169
00:11:24,790 --> 00:11:26,450
যথেষ্ট হয়েছে, রিস্তা।

170
00:11:26,450 --> 00:11:30,410
না তা নয়! এভাবে শেষ হতে পারে না!

171
00:11:30,410 --> 00:11:33,950
আমি তোমাকে আগে বাঁচাতে পারিনি,
এবং এখন যে আমি দেবী, আমি এখনও পারি না?

172
00:11:33,950 --> 00:11:35,370
এটা ঠিক না...!

173
00:11:35,370 --> 00:11:38,910
রিস্তা, তুমি ভালো করেছ।

174
00:11:41,410 --> 00:11:44,290
কিন্তু শেষ পর্যন্ত কিছুই করতে পারলাম না...

175
00:11:44,290 --> 00:11:47,790
এমনকি দেবী হয়েও আমার কোনো সাহায্য হয়নি...

176
00:11:47,790 --> 00:11:51,790
আমি দুঃখিত... আমি দুঃখিত
আমি এমন অকেজো দেবী...

177
00:11:51,790 --> 00:11:53,160
আমি দুঃখিত...

178
00:11:53,160 --> 00:11:59,790
এটা খুব অদ্ভুত... মনে হচ্ছে এটা আছে
ইতিমধ্যে আগে, কোথাও ঘটেছে.

179
00:11:59,790 --> 00:12:02,830
তাই এটা... তুমি...

180
00:12:02,830 --> 00:12:08,660
সেজন্য... এজন্যই আমি...

181
00:12:08,660 --> 00:12:13,040
ভাল... এইবার, আমি তোমাকে বাঁচাতে পেরেছি...

182
00:12:49,500 --> 00:12:51,500
তাহলে কি সত্যিই চলে যাচ্ছেন?

183
00:12:53,250 --> 00:12:57,910
গাইব্রান্ডেকে ধন্যবাদ
আপনার দানব প্রভুর পরাজয়ের জন্য।

184
00:12:57,910 --> 00:13:01,250
সাধারণত, সারা দেশে
তাদের ধন্যবাদ দেওয়া উচিত.

185
00:13:01,250 --> 00:13:03,160
ওহ, ঠিক আছে।

186
00:13:03,160 --> 00:13:08,580
এছাড়া পদচ্যুত করা সম্মানী ড
দৈত্য প্রভু আর আমাদের মধ্যে নেই.

187
00:13:08,580 --> 00:13:11,870
ওহ হ্যাঁ... এটা সত্যি।

188
00:13:11,870 --> 00:13:14,410
শুধু একটা কথা বলি।

189
00:13:14,410 --> 00:13:18,750
নিজের জন্য যতই ঝুঁকি থাকুক না কেন
এবং অন্যরা কি ভাবতে পারে

190
00:13:18,750 --> 00:13:21,750
Seiya Ryuuguin সবসময় সত্য রাখা
তিনি যা সঠিক বলে বিশ্বাস করেছিলেন।

191
00:13:21,750 --> 00:13:26,370
এটা আমার মনে হয় যে তিনি একজন সত্যিকারের নায়ক ছিলেন।

192
00:13:26,370 --> 00:13:29,580
হ্যাঁ। এবং তার প্রতিটি কাজ
অলৌকিক ঘটনা একটি সিরিজ ছিল

193
00:13:29,580 --> 00:13:33,700
যা কোনো সাধারণ নায়ক অর্জন করতে পারেনি।

194
00:13:33,700 --> 00:13:37,200
সঙ্গী দুই ড্রাগনকিন
বিশ্বকে বাঁচানোর নায়ক

195
00:13:37,200 --> 00:13:40,410
রোজালি দ্বারা নিয়োগ করা হয়েছিল
ইম্পেরিয়াল নাইটহুডের কাছে।

196
00:13:40,410 --> 00:13:42,830
ম্যাশ, সেখানে ঝুলুন.

197
00:13:42,830 --> 00:13:48,580
রিস্তা, আমি সংরক্ষণ করব
বিশ্ব যে মাস্টার সংরক্ষণ করেছেন.

198
00:13:51,160 --> 00:13:53,790
এবং আমিও তার সাথে থাকব, তাই চিন্তা করবেন না।

199
00:13:53,790 --> 00:13:57,410
মম-হুম। ইলুলু, ম্যাশকে সাহায্য করতে ভুলবেন না।

200
00:13:57,410 --> 00:14:01,080
মম-হুম! আপনি সত্যিই চলে যাচ্ছেন, হাহ?

201
00:14:01,080 --> 00:14:04,330
হ্যাঁ। আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকতে পারব না, তাই...

202
00:14:04,330 --> 00:14:06,000
রিস্তা !

203
00:14:06,000 --> 00:14:07,120
ইলুলু...

204
00:14:07,120 --> 00:14:10,330
আবার আমাদের সাথে দেখা করুন.
আমরা হট স্প্রিংসে যাব, ঠিক আছে?

205
00:14:10,330 --> 00:14:12,290
হ্যাঁ, এবং ক্যাসিনোও।

206
00:14:12,290 --> 00:14:14,580
ঠিক আছে, আমাদের সেখানে যেতে হবে, হাহ?

207
00:14:14,580 --> 00:14:16,950
একেবারেই! আমাকে কথা দাও!

208
00:14:16,950 --> 00:14:19,750
মম-হুম। একদিন, নিশ্চিত।

209
00:14:20,870 --> 00:14:23,200
ঠিক আছে, আমি যাই।

210
00:14:23,200 --> 00:14:24,660
দেবীকে পুনরায় শুরু করুন...

211
00:14:25,790 --> 00:14:31,750
তুমি শক্তিশালী।
আমার পিতার মৃত্যু এখনও আমাকে আটকে রেখেছে।

212
00:14:31,750 --> 00:14:38,120
এটা সত্য নয়। কিন্তু আমাকে হতে হবে
একটি উপযুক্ত দেবী, Seiya এর জন্য.

213
00:14:38,120 --> 00:14:40,660
এই সব আমি এখন চিন্তা করছি.

214
00:14:40,660 --> 00:14:46,250
আমি আপনার উদাহরণ থেকে শিখতে হবে ...
সাম্রাজ্যের নেতা হিসাবে।

215
00:14:46,250 --> 00:14:48,450
আমি নিশ্চিত তুমি যেমন আছ তেমন ভালো থাকবে।

216
00:14:48,450 --> 00:14:52,040
তবে কিছু মনে করবেন না, নিশ্চিত করুন
আমার জন্য ম্যাশ এবং ইলুলুর যত্ন নেওয়ার জন্য।

217
00:14:52,040 --> 00:14:54,540
তাদের কোন পাগলের আদেশ দেবেন না, ঠিক আছে?

218
00:14:54,540 --> 00:14:56,330
আমি এটা মাথায় রাখব।

219
00:14:58,620 --> 00:15:01,580
আমাদের ত্রাণকর্তা দেবীকে অভিবাদন!

220
00:15:16,620 --> 00:15:18,750
দুজন দুজনকে খুব তীক্ষ্ণ লাগছিল।

221
00:15:18,750 --> 00:15:22,080
কখন তারা এত শক্তিশালী হতে শুরু করেছিল?

222
00:15:25,290 --> 00:15:28,370
যে অন্য কিছু আমি প্রত্যাশিত.

223
00:15:28,370 --> 00:15:29,950
সেইয়া?

224
00:15:51,410 --> 00:15:53,500
সেয়া...

225
00:16:15,870 --> 00:16:18,250
আমি দরজা বন্ধ করে দিলাম।

226
00:16:18,250 --> 00:16:22,200
মোহর খোলার দেবী এসেছেন।

227
00:16:23,500 --> 00:16:27,660
শুধু ড্রপ করার জন্য দুঃখিত। ইশতার আপনার জন্য জিজ্ঞাসা করছে।

228
00:16:27,660 --> 00:16:30,700
Mm-mm, ঠিক আছে. আমি আসছি।

229
00:16:30,700 --> 00:16:31,910
মঙ্গল।

230
00:16:31,910 --> 00:16:35,870
আপনি দেখতে ভয়ঙ্কর. আপনার চুল সব এলোমেলো, খুব.

231
00:16:37,450 --> 00:16:40,580
রিস্তা, আমি নিশ্চিত ইশতার তোমার সাথে কথা বলতে চলেছে

232
00:16:40,580 --> 00:16:46,500
উত্তর দেওয়ার পুরো বিষয়টি সম্পর্কে
তোমার দেবী শক্তির মুক্তির জন্য।

233
00:16:46,500 --> 00:16:49,200
ঠিক আছে। যেকোনো শাস্তি মেনে নেব।

234
00:16:49,200 --> 00:16:52,830
সর্বোপরি, আমি দোষী।

235
00:16:52,830 --> 00:16:57,540
আরাম করুন। আপনি সেই অসুবিধা-স্তরের এস বিশ্বকে সংরক্ষণ করেছেন।

236
00:16:57,540 --> 00:17:00,500
আমি নিশ্চিত করব তোমার শাস্তি যেন কঠিন না হয়।

237
00:17:00,500 --> 00:17:03,830
সেখানে। তোমাকে এখন সুন্দর লাগছে।

238
00:17:05,870 --> 00:17:07,830
এটা আমার কাছে সেভাবে দেখায় না।

239
00:17:17,120 --> 00:17:21,080
আর-রিস্তা, তুমি ঠিক আছো?

240
00:17:21,080 --> 00:17:25,290
হ্যাঁ, কম বা বেশি। আপনার উদ্বেগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

241
00:17:25,290 --> 00:17:28,410
আমি জানি তুমিও সেইয়াকে পছন্দ কর।

242
00:17:28,410 --> 00:17:32,330
W-ওয়েল, আমি আরো উদ্বিগ্ন
আমি আমার সম্পর্কে যতটা না তোমার সম্পর্কে

243
00:17:32,330 --> 00:17:36,540
আপনার অবশ্যই দুঃখের তুলনায় আমি-আমি...

244
00:17:36,540 --> 00:17:41,080
আরে, রিস্তা, আমি নিশ্চিত নই কি হয়েছে,
কিন্তু আপনি নিশ্চিত নিচে মনে হচ্ছে.

245
00:17:41,080 --> 00:17:43,000
এখানে, আপনাকে উত্সাহিত করার জন্য এর কিছু আছে।

246
00:17:43,000 --> 00:17:45,910
আমি কিছু চেষ্টা করছি
এই হিমায়িত কেকের সাথে নতুন।

247
00:17:45,910 --> 00:17:49,910
Y-Y-আপনি তাকে ঠান্ডা কিছু অফার করছেন
এই মত সময়ে?! আপনি কত ঘন?!

248
00:17:49,910 --> 00:17:52,330
হুহ? কিভাবে আসলো?

249
00:17:52,330 --> 00:17:55,000
আর-রিস্তা, নিজেকে জোর করো না।

250
00:17:55,000 --> 00:17:58,500
মিম, আপনার প্রোটিন কেক ভাল।

251
00:17:58,500 --> 00:18:00,870
উম, এটা আসলে একটা হিমায়িত কেক।

252
00:18:00,870 --> 00:18:03,540
ওহ, দুঃখিত। এটা হিমায়িত প্রোটিন, তাই না?

253
00:18:03,540 --> 00:18:09,870
এটি শুধুমাত্র প্রোটিন হবে যা হিমায়িত করা হয়েছে।
যদিও এটি একটি প্রোটিন কেক নয়।

254
00:18:09,870 --> 00:18:13,040
ওহ, কিন্তু সেখানে প্রোটিন আছে, তাই না?

255
00:18:13,040 --> 00:18:16,660
Y-হ্যাঁ, আছে! প্রচুর প্রোটিন আছে!

256
00:18:16,660 --> 00:18:21,410
আপনি যদি প্রোটিন কিছুটা কমিয়ে দেন,
এটা সম্ভবত ভাল চালু হবে.

257
00:18:21,410 --> 00:18:25,120
না, তার আরও বেশি প্রোটিন ব্যবহার করা উচিত।

258
00:18:25,120 --> 00:18:29,120
প্রোটিন অপরিহার্য
একটি আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্ব, সব পরে.

259
00:18:29,120 --> 00:18:33,620
মিতিস, তোমার বনে ফিরে যাও
ইশতার আপনাকে চিৎকার করার আগে।

260
00:18:33,620 --> 00:18:35,370
আর একটু সময় দাও।

261
00:18:35,370 --> 00:18:40,660
আমি শুধু ভাবছিলাম নতুন নায়ক কিনা
কোথাও তলব করা হয়েছিল।

262
00:18:40,660 --> 00:18:41,790
মিতিস !

263
00:18:41,790 --> 00:18:47,330
খুব ভাল, তারপর. রিস্টার্ট,
আপনার একটি আনন্দদায়ক দিন আছে.

264
00:18:47,330 --> 00:18:49,450
ঠিক...

265
00:18:59,120 --> 00:19:02,330
রিস্তা, চিন্তিত হওয়ার দরকার নেই।

266
00:19:06,410 --> 00:19:09,910
ইয়ো, রিস্টার্টে। চমৎকার কাজ.

267
00:19:09,910 --> 00:19:17,200
তোমার নায়কের কথা শুনেছি।
তবুও, আমি তাকে সেই পদক্ষেপ শেখানোর জন্য অনুশোচনা করি না।

268
00:19:17,200 --> 00:19:18,160
ঠিক।

269
00:19:18,160 --> 00:19:24,500
অভিশাপ, তোমাকে অসহায় দেখাচ্ছে।
এই কারণেই তুমি দ্বিতীয় সারির দেবী।

270
00:19:24,500 --> 00:19:26,250
ভালকিরি...?

271
00:19:26,250 --> 00:19:29,040
তোমার ছবি আঁকবো একসময়।

272
00:19:29,040 --> 00:19:33,330
কিন্তু আমি করার আগে,
আপনার মুখের উপর একটি সুখী চেহারা পিন.

273
00:19:36,950 --> 00:19:38,250
রিস্তা

274
00:19:38,250 --> 00:19:41,700
ভাল কাজ গাইব্র্যান্ডে সংরক্ষণ.

275
00:19:41,700 --> 00:19:46,290
আমি অত্যন্ত সন্তুষ্ট
যে আপনি নিরাপদে এটি ফিরে করেছেন।

276
00:19:46,290 --> 00:19:47,000
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

277
00:19:47,000 --> 00:19:49,540
যাইহোক, আমার অনুভূতি একপাশে

278
00:19:49,540 --> 00:19:53,000
একটি ঐশ্বরিক রাজত্ব অভ্যন্তরীণ
ট্রাইব্যুনাল আপনার উপর রায় দিয়েছে

279
00:19:53,000 --> 00:19:57,330
ঐশ্বরিক বিধি লঙ্ঘনের জন্য।
তোমাকে এখন তোমার শাস্তি মেনে নিতে হবে।

280
00:19:57,330 --> 00:19:59,790
ইশতার, পদ্ধতি সত্ত্বেও

281
00:19:59,790 --> 00:20:03,080
রিস্তা তখনও বাঁচিয়ে রেখেছে
এস-কঠিনতা-স্তরের গাইব্র্যান্ডে।

282
00:20:03,080 --> 00:20:04,660
যদি শাস্তি দিতে হয়

283
00:20:04,660 --> 00:20:08,450
দয়া করে দিতে ভুলবেন না
যে সত্য সতর্ক বিবেচনা!

284
00:20:08,450 --> 00:20:16,200
রিস্তা, তোর শাস্তি বাঁচাতে হবে
SS-কঠিনতা স্তরের বিশ্ব Ixphoria.

285
00:20:16,200 --> 00:20:19,330
ইক্সফোরিয়া এমন একটি বিশ্ব যা ইতিমধ্যেই রয়েছে
একটি দানব প্রভু দ্বারা পরাজিত হয়েছে!

286
00:20:19,330 --> 00:20:22,250
এর দানব প্রভু একজন বীরকে পরাজিত করেছেন,
অসামান্য শক্তি অর্জন করেছে

287
00:20:22,250 --> 00:20:24,250
এবং সেই পৃথিবীকে একটি পৈশাচিক রাজ্যে পরিণত করেছে!

288
00:20:24,250 --> 00:20:26,500
আমি রিস্তার জায়গায় যাব!

289
00:20:26,500 --> 00:20:27,450
তুমি পারবে না।

290
00:20:27,450 --> 00:20:28,250
কিন্তু ম্যাডাম...!

291
00:20:28,250 --> 00:20:31,700
এছাড়াও, রিস্তা, ইক্সফোরিয়াকে বাঁচানোর সময়

292
00:20:31,700 --> 00:20:35,370
আপনার ঐশ্বরিক ক্ষমতা
নিরাময় দূরে লক করা হবে.

293
00:20:35,370 --> 00:20:40,000
আপনি এটি সংরক্ষণ করতে অক্ষম হলে, আপনার স্ট্যাটাস
দেবী হিসাবে চিরকাল আরো আঘাত করা হবে.

294
00:20:40,000 --> 00:20:45,540
ও-ওহ, না... সেই পৃথিবী আগে থেকেই ছিল
একবার রিস্তার উপর যথেষ্ট কঠিন।

295
00:20:45,540 --> 00:20:48,410
এই খুব কঠোর!
তার ঐশ্বরিক ক্ষমতা তাকে অস্বীকার করা হয়েছে

296
00:20:48,410 --> 00:20:50,500
তাই সে তার নায়ককেও সমর্থন করতে পারে না

297
00:20:50,500 --> 00:20:54,000
এটা একেবারে অসম্ভব করে তুলবে
তার জন্য যে ভয়ানক পৃথিবী বাঁচাতে!

298
00:20:54,000 --> 00:20:58,830
তাই নাকি? আমি বিশ্বাস করি না
এটা মোটেও অসম্ভব।

299
00:20:58,830 --> 00:21:00,370
কিসের উপর ভিত্তি করে?

300
00:21:00,370 --> 00:21:06,910
শুধু কি ধরনের নায়ক হতে পারে
একটি দানব-জগতকে বাঁচান?

301
00:21:06,910 --> 00:21:08,870
আমাকে ক্ষমা করে দিন।

302
00:21:08,870 --> 00:21:11,450
চেইন ধ্বংসের প্রভাব
এছাড়াও গিলে ফেলা হয়

303
00:21:11,450 --> 00:21:17,080
যখন Valhalla দ্বিতীয় গেট
দানব প্রভুর উপর ব্যবহার করা হয়েছিল।

304
00:21:17,080 --> 00:21:19,120
কি বলছ...?

305
00:21:19,120 --> 00:21:24,410
সাধারণত, কেউ একবার বিশ্বে ব্যর্থ হয়,
কেউ এটিতে ফিরে যেতে পারে না।

306
00:21:24,410 --> 00:21:26,700
কিন্তু আমি একটি ব্যতিক্রম করছি.

307
00:21:33,450 --> 00:21:38,120
রিস্টার্টে, আমি আপনাকে অনুমতি দিচ্ছি
এই তালিকা থেকে নায়ক তলব করা

308
00:21:38,120 --> 00:21:43,000
নিয়ন্ত্রণ ফিরে নিতে
এসএস-কঠিনতা-স্তরের বিশ্ব ইক্সফোরিয়া।

309
00:21:46,290 --> 00:21:48,330
"প্রতিরোধ: জল, বরফ, বাতাস, জল, আলো, পৃথিবী;
বিশেষ দক্ষতা: ফায়ার ম্যাজিক (Lv:5);
EXP বুস্ট (Lv:2)"
এই ক্ষমতা স্তর রিসেট করা হয়েছে

310
00:21:48,330 --> 00:21:50,950
"এলভি: 1; এইচপি: 385; এমপি: 198; আক্রমণ: 124:
প্রশ্ন: 111; গতি: 105; ম্যাজিক: 86"
এবং a এর চেয়ে কম
তারা কি ছিল হাজার ভাগ.

311
00:21:50,950 --> 00:21:55,910
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. এইবার...

312
00:21:58,450 --> 00:22:01,620
সেই শক্তি ছিল
আমি আমার অতীতের অনুশোচনা থেকে লাভ করেছি।

313
00:22:01,620 --> 00:22:02,330
"সেইয়া রিউগুইন"
সেই শক্তি ছিল
আমি আমার অতীতের অনুশোচনা থেকে লাভ করেছি।

314
00:22:02,330 --> 00:22:05,330
"সেইয়া রিউগুইন"
পরাজিত থেকে আমি যে শক্তি অর্জন করেছি
দৈত্য প্রভু এবং বিশ্বের সংরক্ষণ.

315
00:22:05,330 --> 00:22:06,830
পরাজিত থেকে আমি যে শক্তি অর্জন করেছি
দৈত্য প্রভু এবং বিশ্বের সংরক্ষণ.

316
00:22:06,830 --> 00:22:10,950
শক্তি যে আমার বন্ধুদের এবং আমাকে মাধ্যমে দেখেছি.

317
00:22:10,950 --> 00:22:15,040
এবং সেখানে, তার স্ট্যাটাসের নীচে,
নিম্নলিখিত লেখা ছিল:

318
00:22:15,040 --> 00:22:20,000
{\an8}"ব্যক্তিত্ব: অসম্ভব সতর্ক"